Trennungsjahr: Voraussetzungen und Ausnahmen
Damit ein Familiengericht eine Ehe scheidet, muss sie in der Regel „gescheitert“ sein – und das wird gesetzlich vermutet, wenn die Ehegatten seit mindestens einem Jahr getrennt leben und beide der Scheidung zustimmen oder der andere Ehegatte ihr nicht widerspricht (§ 1566 Abs. 1 BGB). Getrenntleben bedeutet: keine häusliche Gemeinschaft mehr, und mindestens ein Ehegatte will diese erkennbar nicht wiederherstellen (§ 1567 Abs. 1 BGB). Das ist auch innerhalb derselben Wohnung möglich.
Nach drei Jahren Getrenntleben wird das Scheitern der Ehe unwiderleglich vermutet – dann kann geschieden werden, auch wenn ein Ehegatte widerspricht (§ 1566 Abs. 2 BGB). Nur in engen Ausnahmefällen ist eine Scheidung schon vor Ablauf des Trennungsjahres möglich: bei der Härtefallscheidung (§ 1565 Abs. 2 BGB).
- Trennungszeitpunkt festhaltenNotieren Sie Datum und Umstände der Trennung (Auszug, getrennte Haushaltsführung) – im Streitfall müssen Sie das Getrenntleben beweisen können.
- Häusliche Gemeinschaft erkennbar beendenGetrennte Kasse, getrenntes Wirtschaften, keine gegenseitige Versorgung mehr – auch bei Verbleib in derselben Wohnung.
- Ein Jahr abwartenErst nach Ablauf des Trennungsjahres kann der Scheidungsantrag gestellt werden, außer im Härtefall.
- Bei Härtefall sofort anwaltlich beraten lassenPrüfen Sie mit einer Fachanwältin oder einem Fachanwalt für Familienrecht, ob die engen Voraussetzungen der Härtefallscheidung vorliegen.
- Ein kurzzeitiger Versöhnungsversuch von wenigen Wochen unterbricht das Trennungsjahr nach verbreiteter Praxis nicht zwingend – ein längerer oder wiederholter Versuch kann die Frist aber neu beginnen lassen; im Zweifel anwaltlich prüfen lassen.
- Gerichte legen die Härtefallscheidung sehr eng aus (z. B. schwere Gewalt, gravierende Straftaten) – bloße Zerrüttung oder ein neuer Partner reichen nicht.
- Getrenntleben in derselben Wohnung müssen Sie im Zweifel besonders sorgfältig nachweisen – siehe die eigene Themenseite dazu.
Vertiefung · Rechtsgrundlagen, Zahlen und Praxis – für Beratung und Fachkräfte
Gesetzliche Vermutung nach § 1566 BGB
§ 1566 BGB stellt eine unwiderlegliche (Abs. 2) bzw. bei einjähriger Trennung und beiderseitigem Einvernehmen oder fehlendem Widerspruch widerlegliche (Abs. 1) Vermutung auf: Das Scheitern der Ehe im Sinne des § 1565 Abs. 1 BGB muss dann nicht mehr im Einzelnen dargelegt werden.
Härtefallscheidung (§ 1565 Abs. 2 BGB)
Vor Ablauf des Trennungsjahres kann nur geschieden werden, wenn die Fortsetzung der Ehe für die antragstellende Person aus Gründen, die in der Person des anderen Ehegatten liegen, eine unzumutbare Härte darstellen würde. Die Rechtsprechung verlangt gravierende Umstände, etwa schwere Misshandlung, erhebliche Straftaten gegen den anderen Ehegatten oder gemeinsame Kinder, oder eine besonders schwerwiegende, fortgesetzte Eheverfehlung. Bloße Zerrüttung, eine neue Beziehung ohne weitere Umstände oder der bloße Wunsch nach rascher Trennung genügen nach überwiegender Rechtsprechung nicht.
Getrenntleben in derselben Wohnung
Nach § 1567 Abs. 1 Satz 2 BGB steht das Zusammenleben in einer Wohnung dem Getrenntleben nicht entgegen, wenn die häusliche Gemeinschaft – also gemeinsames Wirtschaften und Versorgen – tatsächlich aufgehoben ist. Ausführlich dazu die eigene Themenseite.
Frage zu Ihrer Lage, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns oder nutzen Sie das Kontaktformular – wir sagen Ihnen, welche Stelle zuständig ist und was Sie dort mitnehmen sollten. Kostenlos, ohne Rechtsberatung im Einzelfall.