Wegweiser Verkehrsunfallopfer · Ansprüche nach dem Unfall English

📄 Strafverfahren und Ordnungswidrigkeiten

Nach dem Unfall kann ein Straf- oder Bußgeldverfahren laufen: Was das für Sie als Geschädigten oder Zeugen bedeutet.

Kurz erklärt

Die Polizei nimmt einen Unfall oft auf und gibt den Fall an die Staatsanwaltschaft oder die Bußgeldstelle. Das ist ein anderes Verfahren als Ihre Schadensersatzforderung.

  • Fahrlässige Körperverletzung ist strafbar (§ 229 StGB), bis zu drei Jahre Freiheitsstrafe oder Geldstrafe. Verfolgt wird sie nur auf Antrag oder bei besonderem öffentlichen Interesse (§ 230 StGB).
  • Verkehrsverstöße ohne Straftat sind Ordnungswidrigkeiten. Sie verjähren seit 01.07.2026 einheitlich nach 6 Monaten (bis 30.06.2026: 3 Monate bis zum Bußgeldbescheid, danach 6).
  • Als Geschädigter oder Zeuge werden Sie oft befragt. Sagen Sie nur, was Sie sicher wissen.
  • Ein Anwalt kann für Sie Akteneinsicht beantragen. Das hilft bei der Haftungsfrage.
  • Als Verletzter können Sie im Strafverfahren Schadensersatz per Adhäsionsverfahren geltend machen (§§ 403 ff. StPO).

Schritt für Schritt

  1. Aussage überlegenBei Vorladung Rat einholen, nur Sicheres angeben.
  2. AkteneinsichtÜber einen Anwalt Einsicht in die Ermittlungsakte beantragen.
  3. Zivilrecht trennenSchadensersatz läuft unabhängig; ein Strafverfahren ersetzt ihn nicht.
  4. Ergebnis nutzenEinstellung oder Urteil bei der Regulierung berücksichtigen.

Fristen

6 Monate
Verfolgungsverjährung bei Ordnungswidrigkeiten nach § 24 Abs. 1 StVG, einheitlich seit 01.07.2026; bis 30.06.2026 gab es zwei Stufen (3 Monate bis zum Bußgeldbescheid, danach 6); für Unfälle vor dem 01.07.2026 gilt die alte Staffelung§ 26 Abs. 3 Satz 1 StVG (5. StVG-Änderungsgesetz vom 12.05.2026, BGBl. 2026 I Nr. 142)
bis 3 Jahre
Strafrahmen Freiheitsstrafe bei fahrlässiger Körperverletzung und unerlaubtem Entfernen vom Unfallort§ 229 StGB, § 142 StGB
3 Monate
Antragsfrist für den Strafantrag bei fahrlässiger Körperverletzung, ab Kenntnis von Tat und Täter§ 230 Abs. 1 StGB, § 77b StGB
Achtung – häufige Fehler
  • Als Beschuldigter haben Sie das Recht zu schweigen; lassen Sie sich anwaltlich beraten. Dazu wurde hier keine Quelle abgerufen.
  • Ein Freispruch oder eine Einstellung im Strafverfahren bindet das Zivilgericht nicht.
  • Die Frist von 6 Monaten gilt für die Verfolgung nach § 24 Abs. 1 StVG; Ausnahmen (2 bzw. 5 Jahre) betreffen andere Fälle. Für Unfälle vor dem 01.07.2026 gilt die alte zweistufige Staffelung.
  • Wenn gegen Ihren Versicherungsnehmer ermittelt wird, muss dies dem Haftpflichtversicherer unverzüglich angezeigt werden (§ 104 Abs. 2 VVG).
Vertiefung · Rechtsgrundlagen, Zahlen und Praxis – für Beratung und Fachkräfte

Fahrlässige Körperverletzung, §§ 229, 230 StGB

Wer durch Fahrlässigkeit die Körperverletzung einer anderen Person verursacht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Nach § 230 Abs. 1 StGB wird sie nur auf Antrag verfolgt, es sei denn, die Strafverfolgungsbehörde hält wegen des besonderen öffentlichen Interesses ein Einschreiten von Amts wegen für geboten. Die Antragsfrist beträgt drei Monate ab Kenntnis von Tat und Täter (§ 77b StGB). Bei Tod des Opfers kommt fahrlässige Tötung (§ 222 StGB) in Betracht, bei grober Verkehrsverletzung die Straßenverkehrsgefährdung (§ 315c StGB). Zur Unfallflucht siehe § 142 StGB (Strafrahmen bis drei Jahre).

Adhäsionsverfahren, §§ 403 ff. StPO

Der Verletzte kann seinen zivilrechtlichen Anspruch schon im Strafverfahren gegen den Angeklagten geltend machen; das Gericht kann darüber im Strafurteil entscheiden.

Verfolgungsverjährung, § 26 Abs. 3 StVG

Seit 01.07.2026 beträgt die Frist bei Ordnungswidrigkeiten nach § 24 Abs. 1 StVG einheitlich sechs Monate (5. StVG-Änderungsgesetz vom 12.05.2026, BGBl. 2026 I Nr. 142). Bis 30.06.2026 galt eine zweistufige Frist: drei Monate bis zum Bußgeldbescheid, danach sechs Monate; für Unfälle vor dem 01.07.2026 gilt die alte Staffelung. Zwei Jahre gelten für bestimmte Ordnungswidrigkeiten zu Bauartgenehmigungen (§ 6 Abs. 1 Satz 1 Nr. 5 oder 10), fünf Jahre für bestimmte Ordnungswidrigkeiten nach § 24 Abs. 2 (Buchstaben c und d).

Anzeigepflicht gegenüber dem Versicherer

Nach § 104 Abs. 2 VVG muss der Versicherungsnehmer dem Haftpflichtversicherer unverzüglich anzeigen, wenn wegen des Schadensereignisses ein Ermittlungsverfahren eingeleitet wird.

Wer ist zuständig
  • Staatsanwaltschaft und Polizei (Ermittlung)
  • Bußgeldstelle (Ordnungswidrigkeiten)
  • Rechtsanwalt für Verkehrsrecht

Kurz gefragt

Worum geht es bei „Strafverfahren und Ordnungswidrigkeiten“?
Nach dem Unfall kann ein Straf- oder Bußgeldverfahren laufen: Was das für Sie als Geschädigten oder Zeugen bedeutet.
Welche Fristen und Zahlen sind wichtig?
  • 6 Monate: Verfolgungsverjährung bei Ordnungswidrigkeiten nach § 24 Abs. 1 StVG, einheitlich seit 01.07.2026; bis 30.06.2026 gab es zwei Stufen (3 Monate bis zum Bußgeldbescheid, danach 6); für Unfälle vor dem 01.07.2026 gilt die alte Staffelung (§ 26 Abs. 3 Satz 1 StVG (5. StVG-Änderungsgesetz vom 12.05.2026, BGBl. 2026 I Nr. 142))
  • bis 3 Jahre: Strafrahmen Freiheitsstrafe bei fahrlässiger Körperverletzung und unerlaubtem Entfernen vom Unfallort (§ 229 StGB, § 142 StGB)
  • 3 Monate: Antragsfrist für den Strafantrag bei fahrlässiger Körperverletzung, ab Kenntnis von Tat und Täter (§ 230 Abs. 1 StGB, § 77b StGB)
Was sollte ich zuerst tun?
  • Aussage überlegen: Bei Vorladung Rat einholen, nur Sicheres angeben.
  • Akteneinsicht: Über einen Anwalt Einsicht in die Ermittlungsakte beantragen.
  • Zivilrecht trennen: Schadensersatz läuft unabhängig; ein Strafverfahren ersetzt ihn nicht.
Worauf muss ich achten?
  • Als Beschuldigter haben Sie das Recht zu schweigen; lassen Sie sich anwaltlich beraten. Dazu wurde hier keine Quelle abgerufen.
  • Ein Freispruch oder eine Einstellung im Strafverfahren bindet das Zivilgericht nicht.
  • Die Frist von 6 Monaten gilt für die Verfolgung nach § 24 Abs. 1 StVG; Ausnahmen (2 bzw. 5 Jahre) betreffen andere Fälle. Für Unfälle vor dem 01.07.2026 gilt die alte zweistufige Staffelung.
Belege
  • Bundesministerium der Justiz, Gesetze im Internet: StGB §§ 77b, 142, 222, 229, 230, 315c; StPO §§ 403 ff.; StVG § 26 (5. StVG-Änderungsgesetz vom 12.05.2026, BGBl. 2026 I Nr. 142); VVG § 104, abgerufen 20.09.2026
Stand

September 2026 · Quellen und Methodik

Frage zu Ihrer Lage, die diese Seite nicht beantwortet? Schreiben Sie uns oder nutzen Sie das Kontaktformular – wir sagen Ihnen, welche Stelle zuständig ist und was Sie dort mitnehmen sollten. Kostenlos, ohne Rechtsberatung im Einzelfall.