Wegweiser Trennung & Scheidung English

Quellen und Methodik – Trennung & Scheidung

Diese 15 Themenseiten beruhen in erster Linie auf Gesetzestexten (gesetze-im-internet.de), der Düsseldorfer Tabelle des Oberlandesgerichts Düsseldorf und Veröffentlichungen des Bundesministeriums der Justiz sowie des Bundeszentralamts für Steuern. Das Feld „Belege“ jeder Themenseite nennt die konkreten Fundstellen.

Rechtsgebiete und ihre wichtigsten Grundlagen

Trennung und Scheidung sind vor allem im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB, Buch 4 – Familienrecht, §§ 1564–1587) geregelt, das Verfahren im Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG). Der Versorgungsausgleich hat ein eigenes Gesetz (VersAusglG). Für Unterhaltsfragen sind zusätzlich die Düsseldorfer Tabelle (eine Zusammenstellung von Unterhaltssätzen des Oberlandesgerichts Düsseldorf, keine förmliche Rechtsnorm, aber in der Praxis bundesweit als Orientierungshilfe anerkannt) sowie die Leitlinien der Familiensenate der Oberlandesgerichte maßgeblich. Steuerliche Folgen richten sich nach dem Einkommensteuergesetz (EStG); Fragen zu Sorge- und Umgangsrecht sowie Kindeswohl auch nach dem Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII, Kinder- und Jugendhilfe).

Quellen

  1. Gesetze im Internet (gesetze-im-internet.de), Bundesministerium der Justiz und Bundesamt für Justiz, abgerufen September 2026: konsolidierte Fassungen von BGB (insb. §§ 1361, 1363, 1373–1379, 1565–1568a, 1569–1587), FamFG (insb. §§ 111 ff., 133 ff., 137, 155, 233), VersAusglG, EStG (insb. §§ 10, 10a, 33a, 33), BRAO (§ 43a), SGB VIII (insb. §§ 1666, 1671, 1684, 1687), Gerichts- und Notarkostengesetz (GNotKG), FamGKG (Gerichtskosten in Familiensachen). Grundlage für alle im Text zitierten Paragraphen.
  2. Düsseldorfer Tabelle, Oberlandesgericht Düsseldorf, Fassung mit Stand 1. Januar 2026 (olg-duesseldorf.nrw.de), abgestimmt mit den übrigen Oberlandesgerichten und dem Deutschen Familiengerichtstag. Grundlage für die auf der Themenseite „Kindesunterhalt“ genannten Bedarfssätze und Altersstufen. Die Tabelle wird erfahrungsgemäß jährlich zum 1. Januar angepasst; die hier genannten Beträge gelten ausdrücklich nur für die Fassung 2026.
  3. Bundesministerium der Justiz (BMJ), Informationsangebote und Broschüren zu Trennung, Scheidung, Sorge- und Umgangsrecht, Stand 2026 (bmj.de). Grundlage für allgemeine Verfahrenserläuterungen.
  4. Bundeszentralamt für Steuern / BMF-Schreiben zu Realsplitting (§ 10 Abs. 1a Nr. 1 EStG) und außergewöhnlichen Belastungen (§ 33a EStG), Veranlagungszeitraum 2026 (bzst.de, bundesfinanzministerium.de). Grundlage für die auf der Themenseite „Steuerliche Folgen“ genannten Höchstbeträge.
  5. Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (BGH), insbesondere Entscheidungen des für Familiensachen zuständigen XII. Zivilsenats, zitiert nach den jeweiligen Aktenzeichen, abgerufen über die Rechtsprechungsdatenbank des Bundesgerichtshofs (bundesgerichtshof.de) sowie über gesetze-im-internet.de verlinkte Fundstellen. Grundlage für Auslegungsfragen, die im Gesetzestext nicht abschließend geregelt sind (z. B. Härtefallscheidung, Wechselmodell, Kurzehen-Ausnahme beim Versorgungsausgleich).
  6. Bundesrechtsanwaltskammer (BRAK) / Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO), insbesondere § 43a Abs. 4 BRAO zum Verbot der Vertretung widerstreitender Interessen, abgerufen September 2026 (brak.de, gesetze-im-internet.de). Grundlage für die Themenseite zur einvernehmlichen/streitigen Scheidung.
  7. Bundesverband Mediation e. V. und Landesjustizverwaltungen, Informationen zu Familienmediation und außergerichtlicher Streitbeilegung, Stand 2026 (bmev.de, jeweilige Landesportale). Grundlage für die Themenseite zu Beratung und Mediation, insbesondere zum Hinweis, dass Mediation freiwillig ist und ihre Förderung/Kostenübernahme je nach Bundesland und Einzelfall unterschiedlich ausgestaltet ist.

Wo Angaben ausdrücklich als unsicher gekennzeichnet sind

Bei einzelnen Zahlen und Entwicklungen ließ sich im Rahmen der Recherche keine amtliche Primärquelle finden, die über September 2026 hinaus Bestand haben muss, oder es handelt sich um eine zum Redaktionsschluss noch nicht abgeschlossene Gesetzesänderung. Das betrifft insbesondere:

In all diesen Fällen benennt die jeweilige Themenseite die Unsicherheit oder den vorläufigen Charakter ausdrücklich, statt eine Zahl, einen Rechtszustand oder eine Einschätzung als gesicherte, dauerhaft geltende Rechtslage darzustellen.

Abgrenzung: was diese Plattform nicht ersetzt

Diese Seiten behandeln die zivilrechtlichen Grundlagen von Trennung und Scheidung. Zwei angrenzende Themenfelder werden hier bewusst nicht vertieft, sondern an die jeweils passenderen Angebote dieses Portals verwiesen:

Was diese Plattform leistet – und was nicht