🩺 Rehabilitation before pension
In brief
§ 9 SGB VI obliges the pension insurance to provide benefits for participation (rehabilitation) in preference to a pension for reduced earning capacity if this can maintain, improve or restore the capacity to work. For this reason, the pension insurance can, of its own motion, reinterpret an application for a reduced earning capacity pension as a rehabilitation application (§ 116 Abs. 2 SGB VI).
This does not mean that the pension will be refused – but that it is first examined whether a medical rehabilitation (e.g. follow-up treatment after hospital) or a vocational rehabilitation (benefits for participation in working life, such as retraining or a job suited to your condition) is enough to make you able to work again.
Step by step
- Have the need for rehabilitation assessedMedical documents and the pension application itself give the pension insurance indications of a possible need for rehabilitation.
- Respond to the reinterpretationIf your pension application is reinterpreted as a rehabilitation application, check the notification carefully – you can object under narrow conditions.
- Go through the rehabilitation measureMedical rehabilitation or benefits for participation in working life (LTA) are meant to maintain or restore the capacity to work.
- Apply for the pension again if success is insufficientIf rehabilitation is not enough, the route to the reduced earning capacity pension remains open – see the topic page on requirements and application.
Deadlines
- You can object to the reinterpretation of your pension application as a rehabilitation application (§ 116 Abs. 2 Satz 2 SGB VI), for example if rehabilitation obviously appears unreasonable for health reasons – but this should not be done lightly, because a rejected rehabilitation application does not automatically speed up the pension examination.
- Under § 9 Abs. 2 SGB VI, rehabilitation benefits may be omitted if they are obviously futile or unreasonable for health reasons – this too must be examined in the individual case and, if necessary, challenged.
In depth · legal basis, figures and practice – for advisers and professionals
§ 9 SGB VI: priority of prevention and rehabilitation
The priority applies both in relation to the pension for reduced earning capacity and – under § 9 Abs. 1 SGB VI – in the principle of "prevention before rehabilitation before pension".
Reinterpretation of the pension application
§ 116 Abs. 2 SGB VI allows the pension insurance to treat a pension application as a rehabilitation application if this is likely to restore the capacity to work; insured people can object to this under the conditions named in the law.
Transitional allowance during rehabilitation
During a rehabilitation measure, a transitional allowance (Übergangsgeld) is usually paid to secure your living expenses – the exact amount depends on previous income and is not given here as a fixed amount, as it is calculated individually.
A question about your situation that this page does not answer? Write to us or use the contact form – we will tell you which office is responsible and what to bring. Free of charge, without individual legal advice.